I think this looks like one of those job where you need to be cool, calm and collected. Where you have a rigid pipe into a push fit socket, chamfer the pipe so it doesn't damage the O ring. If you rigid pipe is too soft there are inserts to put inside the pipe.
With the threaded fasteners, the...