As you already have Cellotex throughout on the ceiling, why not simply bond some Morlands Vinyl faced ply to it, or for that matter any other kind of flexible/thinnish sheeting?
As you already have what I can see of the roof, all insulated, surely there isn't any need for a vapour barrier?
Phil