If it was a boat we would use various methods to bond timber battening to a GRP hull.
These include glassing in with chopped strand mat and resin , Davids p40 for small areas,or sikaflex (screwfix). If an area is subject to particularly high loadings we might use epoxy resin with some...